Erholungsaufenthalt 2010

Gesundung in Weißrussland und im Ausland

Im Frühjahr 2010 wurde ein neues Erholungsprojekt für die Kinder vom Bezirk Shitkowitschi gestartet. Zum ersten Mal wurde die Erholung der Kinder nicht außerhalb Belarus, sondern hier in der Heimat, an dem malerischen Ufer des Wilejkasees in dem Rehabilitations-und Erholungszentrum für Kinder "Nadeshda" durchgeführt. "Nadeshda" ist eine ganzjährige Kurinstitution für die Kinder, die unter den Folgen der Tschernobylkatastrophe leiden.

30 Kinder aus sozial schwachen Familien in Begleitung von 3 Erziehern und 2 schwerbehinderte Kinder mit ihren Müttern konnten im Mai die Kur- und Sanatoriumsbehandlung bekommen. Dass dies möglich wurde, ist der Unterstützung des deutschen Vereins "Kinder von Shitkowitschi- Leben nach Tschernobyl" (Vorsitzende sind Stefan Hanisch und Werner Bossert) zu verdanken, der mit dem Verein "Barmherzigkeit" aus Shitkowitschi schon seit vielen Jahren zusammenarbeitet. Das Projekt kostete 10.042 Euro.

Deutsche Wohltätigkeitsorganisationen, die seit vielen Jahren die Zusammenarbeit mit "Barmherzigkeit" pflegen, haben in den Jahren nach der Tschernobylkatastrophe für über 15.000 Kinder aus unserer Region einen Erholungsaufenthalt in Deutschland möglich gemacht. Das sind "Kinder von Shitkowitschi - Leben nach Tschernobyl", (Vorsitzender Stephan Hanisch), "Kinder von Shitkowitschi - Hilfe nach Tschernobyl", (Vorsitzender Stefan Zehfuß), "Saarländische Kinderhilfe - Leben nach Tschernobyl", (Vorsitzender Peter ?hodorski). Diese Vereine haben die Erholung der Kinder aus dem Bezirk Shitkowitschi auch im Sommer 2010 organisiert.

135 Kinder, viele von denen zum ersten Mal, werden sich in diesem Sommer in Deutschland erholen und die Kultur und die Gebräuche des anderen Landes kennenlernen. Wir hoffen, dass die jungen Einwohner unseres Bezirks viel zu erzählen haben und sie viele bleibende Eindrücke mitbringen

Der Verein Barmherzigkeit bedankt sich bei den deutschen Wohltätigkeitsorganisationen für die Möglichkeit der Erholung der Kinder aus der Region Shitkowitschi in Deutschland.

L. Anoschko

Vorsitzende Verein "Barmherzigkeit"